Дарите друг другу
солнечное настроение

Помните разговор про радугу и что она на самом деле означает в разных языках? Попалась интересная статья: Как этимологи устанавливают происхождение слов? О словообразовании. Там есть много интересных примеров, например, оказывается, что бегемот (гиппопотам) - это речная лошадь :) Правда весело? :)

Сходили вчера на «Тараса Бульбу». Мне понравился. Поняла, что я абсолютно ничего не помню об этой повести из школы, кроме фразы «Я тебя породил, я тебя и убью!». Почти 2.5 часа пролетели незаметно, что само по себе плюс :) Единственное, образ тощего Боярского у меня с казаком как-то не вяжется, как ни крути. Да и из зала постоянно доносились вопли «Дартанян!».
Пошла восполнять свои знания о повести, и прочитала, что оказывает было 2 редакции: от 1835 года, а потом в 1842 г она была переписана Гоголем.
Перерабатывая эту редакцию для издания своих "Сочинений" (1842), Гоголь внес в повесть ряд существенных изменений,
Основное отличие второй редакции от первой сводится к следующему. Историко-бытовой фон повести значительно обогатился - дана более подробная характеристика возникновения казачества, запорожского войска, законов и обычаев Сечи. Сжатый рассказ об осаде Дубна заменен развернутым эпическим изображением сражений и героических подвигов казаков. Во второй редакц ... Читать дальше »

Добавлена новая статья "Как интересно и весело познакомить маленьких гостей с вашим домом?" Надеюсь многим будет полезна.

Сайт был анонсирован в ЖЖ :) Теперь надо много работать, чтобы поскорее тут все довести до ума. Пока стандартный дизайн ведет себя странновато, кое-что я знаю как починить, но не все. Например эти перышки в меню, не знаю как убрать... так что придется из потерпеть пока не узнаю и не уберу.

Издательство София, наконец-то выпустило русскоязычную версию книги Маршала Розенберга «Язык жизни. Ненасильственное общение». Эту книга впервые попала ко мне в руки, как и многие интересные книги, от Катюхи на английском языке, и в чем-то перевернула мой внутренний мир. Очень запала в душу, потрясла и первые месяцы после ее прочтения я очень жалела, что не могу дать ее почитать друзьям, родным и близким, просто потому что они не знают английского. Я старалась как могла. Пересказывала всем интересующимся суть методики ненасильственного общения, но понимала, что не в состоянии выразить то, что несет в себе эта книга. Теперь я безумно рада, что она теперь доступна на русском.
http://sophia.ru/book/book994.html - книга на сайте издательства.

Как и многие новинки, эта книга долго бы шла до Саратова, но мне удачно помог сайт: http://shop.top-kniga.ru/ . Тут мо ... Читать дальше »

Первая попытка создать что-то нормальное не очень удалась. Надо долго разбираться, чтобы понять что тут к чему.